“Regreso también a mi patria”: León XIV recuerda en Lima sus años en el Perú y pide justicia por el pasado, cuidar a las comunidades y buscar la paz

El papa León XIV pronunció este miércoles 11 de noviembre su primer discurso en el Perú, en el Gran Teatro Nacional, en San Borja, ante autoridades, representantes de la sociedad civil y el cuerpo diplomático. Con un tono personal, evocó los años que vivió en el país antes de ser elegido pontífice y afirmó, según el audio de la transmisión: “Por eso puedo decirles, con profunda gratitud, que regreso también a mi patria”. Según la cobertura en vivo de La República, el discurso comenzó alrededor de las 8:50 p. m. y terminó hacia las 9:10 p. m., más de una hora después de lo programado (7:45 p. m.); esa hora proviene de una sola cobertura y debe tomarse como referencial.

“Mi historia con el Perú comenzó mucho antes”

El papa abrió con un agradecimiento por la invitación y por el trabajo de quienes prepararon el viaje, que le permite, dijo, “encontrarme con comunidades de distintas regiones del país”. Luego explicó el sentido personal de la visita, según la transmisión:

• “Este regreso tiene para mí un significado muy especial. Mi historia con el Perú comenzó mucho antes de que el Señor me confiara la diócesis de Chiclayo.”
• “Durante años compartí la vida de su gente, escuché sus preocupaciones, aprendí de su fe.”
• “Muchos me abrieron las puertas de sus casas, compartieron conmigo su mesa. Por supuesto, algún buen ceviche. Y me hicieron sentir uno de los suyos.”
• “En 2015 recibí la nacionalidad peruana.” Añadió que ese acto “manifestó un vínculo que este pueblo había ido tejiendo en mi vida desde mucho antes”.
• “Hoy comprendo cuánto de esta tierra permanece conmigo y cuánto de mi propia historia les pertenece también a ustedes.”
• “Regreso como sucesor de Pedro, llamado a servir a la Iglesia universal.” Desde esa responsabilidad, dijo, reconoce en aquellos años “una parte del camino por el que el Señor me fue formando como pastor”, y que, si se le concediera recorrerlos de nuevo, “volvería a hacerlo con alegría”, acogiendo “tanto sus momentos felices como sus dificultades”.

Justicia, democracia y dignidad

Según citas recogidas por DSN e Infobae, el papa dijo que “también el Perú ha atravesado momentos en los que la convivencia se ha visto herida” y que “los sucesos del pasado merecen ser tratados con justicia y sensibilidad”. Agregó que “la vida democrática implica reconocer que nadie puede ser tratado como un problema, sino como una persona con dignidad”. Citó al papa Francisco, quien visitó el Perú en 2018, para decir que “la política es una altísima vocación”, y habló de la honestidad, la rectitud y la disposición a escuchar por el bien del país. Según DSN, el papa no nombró a personas concretas, no atribuyó responsabilidades individuales por las muertes de las protestas de 2022-2023 y no hizo referencia específica a la ley de amnistía de agosto de 2025.

Salud, mujeres y jóvenes

Pidió a las autoridades garantizar “servicios de salud accesibles” y fortalecer la medicina preventiva, y señaló que “quienes dedican sus fuerzas a cuidar de otros necesitan también encontrar quién cuide de ellos”. Recordó a las mujeres que han sostenido comedores populares y ollas comunes y pidió que vivan libres de violencia y de explotación. Según la cobertura en vivo de EWTN, dirigió además “una palabra de afecto” a los jóvenes, en especial a quienes buscan su primer empleo.

Naturaleza, comunidades y riesgos

Mencionó los ríos de la Amazonía, las alturas andinas y el litoral, y dijo, según Infobae, que el aprovechamiento de los recursos “mediante la agricultura, la pesca o la minería” “exige cuidar la naturaleza y respetar a las comunidades que dependen de ella”. Afirmó que conocer cada territorio permite “anticipar los riesgos de los fenómenos naturales y proteger mejor a la población”.

Diversidad, paz e inteligencia artificial

• Diversidad: destacó la historia “milenaria” del país, formada por pueblos quechuas, aimaras, amazónicos, afroperuanos y asiático-peruanos, y dijo que “la unidad de un pueblo se fortalece cuando esas diferencias encuentran su lugar”.
• Paz: afirmó que las guerras y tensiones entre los pueblos reclaman “una diplomacia paciente” que respete el derecho internacional, y alentó al Perú a “favorecer el entendimiento incluso cuando las posiciones parezcan irreconciliables”.
• Migración: sostuvo que los migrantes “traen también historias y esperanzas que merecen acogida y respeto”.
• Inteligencia artificial: pidió que sus beneficios “lleguen a todos”, que su desarrollo permanezca “al servicio de la dignidad humana” y que existan “garantías jurídicas adecuadas para prevenir posibles abusos”. Según Infobae, se refirió a su encíclica Magnifica humanitas.

Iglesia, Estado y cierre

Citó el artículo 50 de la Constitución, que reconoce a la Iglesia católica como elemento importante en la formación histórica, cultural y moral de la nación, y propuso la Doctrina Social de la Iglesia “como una ayuda para iluminar y orientar los esfuerzos de cuantos trabajan por el bien de esta nación”. Para terminar, dijo “Yo he recibido mucho de ustedes” y que quería “dejar caer también mi plegaria” en el pozo de Santa Rosa de Lima.

Quiénes estaban y cómo fue el acto

Según DSN, asistieron la presidenta Keiko Fujimori, los expresidentes Dina Boluarte, Manuel Merino, José Jerí y José María Balcázar, autoridades del Ejecutivo, representantes del Congreso, del cuerpo diplomático y de la sociedad civil. El escenario llevaba el lema de la visita, “Abramos el corazón”. Según la cobertura en vivo de EWTN, lo recibieron con el coro “¡El Papa es peruano!”, se interpretó la marinera norteña “¡Qué viva Chiclayo!” en homenaje a su paso como obispo de esa diócesis y, al terminar, un grupo de niños cantó el himno de la visita. La presidenta habló antes y, según esa cobertura, dijo que el papa llega “con un mensaje de fe, esperanza y paz” y citó a San Agustín sobre la “verdadera grandeza” de servir al prójimo.

Lo que ocurrió antes en el día

• Aeropuerto: el avión tocó pista poco después de las 5:00 p. m. en el Grupo Aéreo N.° 8 del Callao, unos 30 minutos antes de lo previsto. La presidenta Fujimori lo recibió al pie de la escalinata, según La República y la transmisión de RPP. Hacia las 5:39 p. m., según La República, bendijo a niños de Conadis y rompió brevemente el protocolo.
• Recorrido: viajó en vehículo cerrado hasta la basílica María Auxiliadora (Breña), donde subió al papamóvil hacia las 6:33 p. m., y llegó a la Plaza de Armas alrededor de las 6:51 p. m. Según La República, bajó la luna de su vehículo para saludar a “miles” de personas; no hay cifras oficiales.
• Palacio de Gobierno: recibió honores de jefe de Estado y, según Exitosa y La República, cantó el Himno Nacional junto al coro infantil y las autoridades.
• Lo que sigue: el jueves 12 se reunirá con los obispos del Perú, en la capilla del Palacio Arzobispal; luego irá a Chiclayo, Pucallpa y Cusco.

Qué no se sabe

El texto oficial íntegro no estaba publicado por el Vaticano en las fuentes consultadas. Las citas provienen del audio de la transmisión (los primeros minutos: gratitud inicial, años en el Perú, nacionalidad) y de lo que recogieron Infobae, La República, DSN y EWTN, por lo que pueden tener pequeñas diferencias de redacción. Las coberturas no describen el contenido de la reunión protocolar entre el papa y la presidenta en Palacio, y no se encontraron reacciones de asistentes ni de bancadas al discurso. Las horas difieren entre medios (el aterrizaje figura entre las 5:01 y las 5:05 p. m.), y las del discurso provienen de una sola cobertura. Tampoco hay cifras oficiales de asistentes.

Video: RPP y Canal N. Fuente: Infobae, La República, EWTN News, DSN, Exitosa y El Comercio.